13.
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
١٣-
كتاب السهو
10
Chapter: Stern warning against turning around when praying
١٠
باب التَّشْدِيدِ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi 'Aṭiyya | Malik ibn Abi Hamra al-Hamdani | Disputed Companionship |
| 'Umara | Ammarah ibn Umair al-Taymi | Trustworthy, Sound |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Al-Qasim wa huwa ibn Ma'n | Al-Qasim ibn Ma'n al-Hudhali | Trustworthy |
| Al-Mu'afa ibn Sulayman | Al-Mu'afi ibn Sulayman al-Jazari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hilal ibn al-'Ala' ibn Hilal | Hilal ibn al-'Ala' al-Bahli | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي عَطِيَّةَ | مالك بن أبي حمرة الهمداني | مختلف في صحبته |
| عُمَارَةَ | عمارة بن عمير التيمي | ثقة ثبت |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| الْقَاسِمُ وَهُوَ ابْنُ مَعْنٍ | القاسم بن معن الهذلي | ثقة |
| الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ | المعافى بن سليمان الجزري | صدوق حسن الحديث |
| هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ | هلال بن العلاء الباهلي | صدوق حسن الحديث |
Sunan an-Nasa'i 1199
Abu Atiyyah narrated that Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعال ی عنہا) said, 'turning around during prayer is something that the Satan snatches from one's prayer’.
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ نماز میں ادھر ادھر دیکھنا چھینا جھپٹی ہے جسے شیطان نماز میں اس سے کرتا ہے۔
Umme Mu'mineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke namaz mein udhar udhar dekhna chhina jhapti hai jise shaitan namaz mein is se karta hai.
أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، - وَهُوَ ابْنُ مَعْنٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ الاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلاَةِ .