14.
The Book of Jumu'ah (Friday Prayer)
١٤-
كتاب الجمعة
29
Chapter: Pointing During The Khutbah
٢٩
بَابُ الإِشَارَةِ فِي الْخُطْبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umara ibn Ruwayba ath-Thaqafi | Amr ibn Rabi'ah al-Thaqafi | Companion |
| Husayn | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Mahmud ibn Ghailan | Mahmud ibn Ghailan al-Adawi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَارَةُ بْنُ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيُّ | عمارة بن رويبة الثقفي | صحابي |
| حُصَيْنٍ | الحصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة متقن |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ | محمود بن غيلان العدوي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 1412
Sufyan bin Husain narrated that Bishr bin Marwan raised his hands on Friday on the minbar, and Umarah bin Ruwaibah condemned him and said, ‘the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) did no more than this’, and he pointed with his forefinger.
Grade: Sahih
حصین سے روایت ہے کہ بشر بن مروان نے جمعہ کے دن منبر پر ( خطبہ دیتے ہوئے ) اپنے دونوں ہاتھوں کو اٹھایا، تو اس پر عمارہ بن رویبہ ثقفی رضی اللہ عنہ نے انہیں برا بھلا کہا، اور کہا: رسول اللہ ﷺ نے اس سے زیادہ نہیں کیا، اور انہوں نے اپنی شہادت کی انگلی سے اشارہ کیا۔
Haseen se riwayat hai ke Bishr bin Marwan ne juma ke din mimbar par ( khutba dete huye ) apne dono hathon ko uthaya, to is par Amara bin Rabi'ah Thaqafi (رضي الله تعالى عنه) ne unhen bra bhala kaha, aur kaha: Rasoolallah sallaAllahu alayhi wa sallam ne is se ziada nahi kiya, aur unhon ne apni shahadat ki ungli se ishara kiya.
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حُصَيْنٍ، أَنَّ بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ، رَفَعَ يَدَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ فَسَبَّهُ عُمَارَةُ بْنُ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيُّ وَقَالَ مَا زَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَذَا وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ .