15.

The Book of Shortening the Prayer When Traveling

١٥-
كتاب تقصير الصلاة فى السفر

0
Chapter:

٠
باب

Name	Fame	Rank
Umar	Umar ibn al-Khattab al-'Adawi	Sahabi
Abdur Rahman ibn Abi Layla	Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari	Trustworthy
Zubaydin	Zubayd ibn al-Harith al-Yamami	Trustworthy, Upright
Shu'ba	Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki	Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Sufyan son of Habib	Sufyan bin Habib al-Basri	Thiqah
Humayd ibn Mas'ada	Hamid ibn Mas'ada al-Sami	Thiqah (Trustworthy)

الأسم	الشهرة	الرتبة
عُمَرَ	عمر بن الخطاب العدوي	صحابي
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى	عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري	ثقة
زُبَيْدٍ	زبيد بن الحارث اليامي	ثقة ثبت
شُعْبَةَ	شعبة بن الحجاج العتكي	ثقة حافظ متقن عابد
سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ	سفيان بن حبيب البصري	ثقة
حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ	حميد بن مسعدة السامي	ثقة

Sunan an-Nasa'i 1440

Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the prayer for Jumma is two rak'a, and for Al-Fitr is two rak'a, and for An-Nahr is two rak'a, and for traveling is two rak'a, complete and not shortened, on the tongue of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم).

Grade: Sahih

عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جمعہ کی نماز دو رکعت ہے، عید الفطر کی نماز دو رکعت ہے، عید الاضحی کی نماز دو رکعت ہے، اور سفر کی نماز دو رکعت ہے، اور بزبان نبی اکرم ﷺ یہ سب پوری ہیں، ان میں کوئی کمی نہیں ہے۔

Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Jum'ah ki namaz do rak'at hai, Eid al-Fitr ki namaz do rak'at hai, Eid al-Adha ki namaz do rak'at hai, aur safar ki namaz do rak'at hai, aur bazaban Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) yeh sab puri hain, in mein koi kami nahi hai.

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عُمَرَ، قَالَ صَلاَةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ وَالْفِطْرِ رَكْعَتَانِ وَالنَّحْرِ رَكْعَتَانِ وَالسَّفَرِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏