15.
The Book of Shortening the Prayer When Traveling
١٥-
كتاب تقصير الصلاة فى السفر
4
Chapter: Not performing voluntary prayers while traveling
٤
باب تَرْكِ التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Wabrah ibn 'Abd ur-Rahman | Wabra ibn Abd al-Rahman al-Misli | Trustworthy |
| Al-Alaa ibn Zuhayr | Al-Alaa bin Zuhair al-Azdi | Trustworthy |
| Abu Nu'aym | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| Ahmad ibn Yahya Abu al-Wazir | Ahmad ibn Yahya al-Awdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| وَبَرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | وبرة بن عبد الرحمن المسلي | ثقة |
| الْعَلَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ | العلاء بن زهير الأزدي | ثقة |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى | أحمد بن يحيى الأودي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 1457
Wabarah bin Abdur-Rahman narrated that Ibn Umar (رضي الله تعالی عنہ) did not offer more than two rak'a when traveling, and he did not offer any prayer before or after that. It was said to him, ‘What is this?’ He said, ‘This is what I saw the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) doing’.
Grade: Sahih
وبرہ بن عبدالرحمٰن کہتے ہیں کہ ابن عمر رضی اللہ عنہم سفر میں دو رکعت پر اضافہ نہیں کرتے تھے، نہ تو اس سے پہلے نماز پڑھتے اور نہ ہی اس کے بعد، تو ان سے کہا گیا: یہ کیا ہے؟ تو انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو اسی طرح کرتے دیکھا ہے۔
Wabara bin Abdur Rahman kehte hain ke Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) safar mein do rakat par izafa nahi karte the, na to is se pehle namaz padhte aur na hi is ke baad, to un se kaha gaya: yeh kya hai? To unhon ne kaha: maine Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko isi tarah karte dekha hai.
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وَبَرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ لاَ يُصَلِّي قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا . فَقِيلَ لَهُ مَا هَذَا قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ .