20.
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
٢٠-
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
60
Chapter: The time for the two rak'ahs of Fajr, and mentioning the differences reported from Nafi'
٦٠
باب وَقْتِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى نَافِعٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hafsa | Hafsa bint Umar al-Adawiya | Companion |
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abi-hi | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Umar ibn Nafi' | Umar ibn Nafi' al-Qurashi | Trustworthy |
| Isma'il | Isma'il ibn Ja'far al-Ansari | Thiqa (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Jahdam | Muhammad ibn Jahdam al-Thaqafi | Trustworthy |
| Yahya ibn Muhammad Abu Amr al-Basri | Yahya ibn Muhammad al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حَفْصَةُ | حفصة بنت عمر العدوية | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبِيهِ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ | عمر بن نافع القرشي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ | إسماعيل بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ | محمد بن جهضم الثقفي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ | يحيى بن محمد القرشي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 1770
Ibn Umar narrated that Ummul Momineen Hafsa (رضي الله تعالى عنها) had told him that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to pray two brief rak'a between the Adhan and the Iqamah of Fajr prayer.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ مجھے ام المؤمنین حفصہ رضی اللہ عنہا نے خبر دی ہے کہ رسول اللہ ﷺ صبح کی نماز سے پہلے دو رکعتیں پڑھتے تھے۔
Abdul-Allah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mujhe ummul-momineen Hafsah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne khabar di hai ke Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) subah ki namaz se pehle do rak'atein padhte the.
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ .