21.
The Book of Funerals
٢١-
كتاب الجنائز


47
Chapter: Concession Allowing One To Not Stand Up

٤٧
باب الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْقِيَامِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1928

Ja'far bin Muhammad narrated from his father that, Al-Hasan bin 'Ali (رضئ هللا تعالی عنہ) was sitting when a funeral passed by. The People stood until the funeral had passed, and Al-Hasan (رضي الله تعالى عنه) said, ‘the funeral of Jew passed by when the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) was sitting in its path, and he did not want the funeral of a Jew to pass over his head, so he stood up.’

جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ ایک یہودی کے جنازہ کے لیے کھڑے ہوئے جو آپ کے پاس سے گزرا یہاں تک کہ وہ ( نظروں سے ) اوجھل ہو گیا۔

Jabir bin 'Abd Allah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ek Yahudi ke janaze ke liye khade hue jo Aap ke pas se guzara yahaan tak ke woh (Nazron se) ojhal ho gaya.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ مَرَّتْ بِهِ حَتَّى تَوَارَتْ ‏.‏وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَيْضًا أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى تَوَارَتْ ‏.‏