21.
The Book of Funerals
٢١-
كتاب الجنائز


99
Chapter: Leveling Graves If They Have Been Made High

٩٩
باب تَسْوِيَةِ الْقُبُورِ إِذَا رُفِعَتْ ‏‏

NameFameRank
'Ali Ali ibn Abi Talib al-Hashimi Sahabi
Abi al-Hayyaj Hayyan ibn al-Husayn al-Asadi Trustworthy
Abi Wa'il Shaqiq ibn Salama al-Asadi Veteran
Habibin Habib ibn Abi Thabit al-Asadi Trustworthy, Jurist, Great
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Yahya Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Amr ibn 'Ali Amr ibn Ali al-Fallas Trustworthy Hafez

Sunan an-Nasa'i 2031

It was narrated that Jabir said: "The Apostle of Allah forbade plastering over graves."


Grade: Sahih

ابوہیاج (حیان بن حصین اسدی) کہتے ہیں کہ علی رضی اللہ عنہ نے کہا: کیا میں تمہیں اس کام پر نہ بھیجوں جس پر رسول اللہ ﷺ نے مجھے بھیجا تھا: تم کوئی بھی اونچی قبر نہ چھوڑنا مگر اسے برابر کر دینا، اور نہ کسی گھر میں کوئی مجسمہ ( تصویر ) چھوڑنا مگر اسے مٹا دینا۔

Abu Hayaj (Hayaan bin Hasaan Asdi) kehte hain ke Ali (رضي الله تعالى عنه)u ne kaha: Kya main tumhen is kaam par nah bhijun jis par Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe bheja tha: Tum koi bhi oonchi qabr nah chhodna magar use barabar kar dena, aur nah kisi ghar mein koi mujassim (taswir) chhodna magar use mita dena.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه ‏:‏ أَلاَ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ تَدَعَنَّ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلاَّ سَوَّيْتَهُ، وَلاَ صُورَةً فِي بَيْتٍ إِلاَّ طَمَسْتَهَا ‏.‏