1.
The Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


20
Chapter: The Prohibition Of Turning One's Back Towards The Qiblah When Relieving Oneself

٢٠
باب النَّهْىِ عَنِ اسْتِدْبَارِ الْقِبْلَةِ، عِنْدَ الْحَاجَةِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 21

It was narrated from Abu Ayyub (رضي الله تعالى عنه) that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said: 'Do not face towards the Qiblah nor turn your backs toward it when defecating or urinating, rather face toward the east or the west."


Grade: Sahih

ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا:  پاخانہ و پیشاب کے لیے قبلہ کی طرف منہ یا پیٹھ نہ کرو، بلکہ پورب یا پچھم کی طرف کرو ۔

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا ‏"‏ ‏.‏