22.
The Book of Fasting
٢٢-
كتاب الصيام
70
Chapter: The fast of the Prophet
٧٠
باب صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي - وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ba'd al-Sa'd | Anonymous Name | |
| Imra'atih | Hind bint Khalid | Companion |
| Hunayda ibn Khalid | Hunaydah ibn Khalid al-Khuza'i | Disputed Companionship |
| Al-Hurr ibn Sayyah | Al-Hurr ibn Al-Siyah Al-Kufi | Trustworthy |
| Abu ʿAwāna | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Shayban | Shaiban ibn Abi Shaybah al-Habti | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Zakariya ibn Yahya | Zakaria ibn Yahya al-Sajazi | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بَعْضُ | اسم مبهم | |
| امْرَأَتِهِ | امرأة هنيدة بن خالد | صحابي |
| هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ | هنيدة بن خالد الخزاعي | مختلف في صحبته |
| الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ | الحر بن الصياح الكوفي | ثقة |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| شَيْبَانُ | شيبان بن أبي شيبة الحبطي | صدوق حسن الحديث |
| زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى | زكريا بن يحيى السجزي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 2372
The wife of Hunaidah bin Khalid (رضي الله تعالى عنه) narrated that one of the wives of the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to fast on the day of 'Ashura, nine days of Dhul-Hijjiah and three days each month, the first Monday of the month, and two Thursday.’
Grade: Sahih
نبی اکرم ﷺ کی ایک زوجہ مطہرہ (ام المؤمنین رضی الله عنہا) کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ عاشوراء کے روز، ذی الحجہ کے نو دنوں میں، ہر مہینے کے تین دنوں میں یعنی: مہینہ کے پہلے دوشنبہ ( پیر ) کو اور پہلے اور دوسرے جمعرات کو روزہ رکھتے تھے۔
Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki ek zauja-e-mutahhira (Ummul Momineen ( (رضي الله تعالى عنه) ا)) kahti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ashura ke roz, Zi-ul-Hajja ke nau dinon mein, har mahine ke teen dinon mein yani: mahine ke pehle Doshumba (Pir) ko aur pehle aur dusre Jum'aat ko roza rakhte the.
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَأَتِهِ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي بَعْضُ، نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَتِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَخَمِيسَيْنِ .