23.
The Book of Zakah
٢٣-
كتاب الزكاة
82
Chapter: Giving Charity To Relatives
٨٢
باب الصَّدَقَةِ عَلَى الأَقَارِبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Salman ibn 'Amir al-Dabbi | Salman ibn Amir al-Dabbi | Companion |
| Ummi al-Ra'ih | Ar-Rabab bint Sulay' Adh-Dhabiyya | Accepted |
| Hafsa | Hafsa bint Sirin al-Ansariyyah | Trustworthy |
| Ibn 'Awn | Abdullah ibn Aun al-Muzani | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Khalid | Khalid ibn al-Harith al-Hijimi | Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn Abd al-A'la | Muhammad ibn Abd al-A'la al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ | سلمان بن عامر الضبي | صحابي |
| أُمِّ الرَّائِحِ | الرباب بنت صليع الضبية | مقبول |
| حَفْصَةَ | حفصة بنت سيرين الأنصارية | ثقة |
| ابْنُ عَوْنٍ | عبد الله بن عون المزني | ثقة ثبت فاضل |
| خَالِدٌ | خالد بن الحارث الهجيمي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعَلَى | محمد بن عبد الأعلى القيسي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2582
Salman bin Amir (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, giving charity to a poor person is charity, and (giving) to a relative is two things, charity and upholding the ties of kinship.’
Grade: Sahih
سلمان بن عامر رضی الله عنہ نبی اکرم ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”مسکین کو صدقہ کرنا صرف صدقہ ہے، اور رشتہ دار مسکین کو صدقہ کرنا صدقہ بھی ہے، اور صلہ رحمی بھی“۔
Salman bin Aamir (رضي الله تعالى عنه) Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat karte hain ke aap ne farmaya: "Maskeen ko sadaqah karna sirf sadaqah hai, aur rishthedar maskeen ko sadaqah karna sadaqah bhi hai, aur sila e rahmi bhi".
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الصَّدَقَةَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَعَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ " .