23.
The Book of Zakah
٢٣-
كتاب الزكاة
97
Chapter: The Freed Slave Of A People Is One Of Them
٩٧
باب مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abu Rafi' the Copt | Companion |
| Ibn Abi Raf'i | Ubayd Allah ibn Aslam al-Madani | Trustworthy |
| Al-Hakam | Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi | Trustworthy, Reliable |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Yahya | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Amr ibn 'Ali | Amr ibn Ali al-Fallas | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | أبو رافع القبطي | صحابي |
| ابْنِ أَبِي رَافِعٍ | عبيد الله بن أسلم المدني | ثقة |
| الْحَكَمُ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ | عمرو بن علي الفلاس | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 2612
Ibn Abi Rafi narrated from his father that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) appointed a man from Banu Makhzum to collect Sadaqah. Abu Rafi (رضي الله تعالى عنه) wanted to go with him, but the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the Sadaqah is not permissible for us, and the freed slave of a people is one of them.’
Grade: Sahih
ابورافع رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے بنی مخزوم کے ایک شخص کو صدقہ پر عامل مقرر فرمایا، تو ابورافع نے بھی اس کے ساتھ جانا چاہا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”صدقہ ہمارے لیے حلال نہیں ہے، لوگوں کا غلام بھی انہیں میں سے شمار ہوتا ہے“۔
Abu Rafi Razi Allah Anhu Se Riwayat Hai Ke Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM Ne Bani Makhzum Ke Ek Shakhsh Ko Sadaqah Par Aamil Muqarrar Farmaya, To Abu Rafi Ne Bhi Uske Sath Jana Chaha, To Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM Ne Farmaya: "Sadaqah Hamare Liye Halal Nahin Hai, Logon Ka Ghulam Bhi Unhein Mein Se Shumar Hota Hai".
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَرَادَ أَبُو رَافِعٍ أَنْ يَتْبَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ " .