24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
3
Chapter: The Virtue Of Hajj Al-Mabrur
٣
باب فَضْلِ الْحَجِّ الْمَبْرُورِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salih al-Asha'ri | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Sumayyin | Sumay al-Qurashi | Trustworthy |
| Suhail | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| Zuhayrin | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| Suwayd, the son of Amr al-Kalbi | Suwayd ibn Amr al-Kalbi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdahu bin 'Abd Allah al-Saffar al-Basri | Abdah ibn Abdullah al-Khuza'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي صَالِحٍ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُمَيٍّ | سمي القرشي | ثقة |
| سُهَيْلٌ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| زُهَيْرٍ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| سُوَيْدٌ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ | سويد بن عمرو الكلبي | ثقة |
| عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارِ الْبَصْرِيُّ | عبدة بن عبد الله الخزاعي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 2622
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'Hajj al-Mabrur brings no reward other than Paradise, and from one 'Umrah to another, is an expiation for what came in between.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مبرور و مقبول حج کا بدلہ جنت کے سوا اور کچھ نہیں اور ایک عمرہ دوسرے عمرہ کے درمیان تک کے گناہوں کا کفارہ ہے“۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Mabrur o maqbul hajj ka badla jannat ke siwa aur kuchh nahin aur ek umrah doosre umrah ke darmiyan tak ke gunahon ka kaffarah hai".
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ - عَنْ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْحَجَّةُ الْمَبْرُورَةُ لَيْسَ لَهَا جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ وَالْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا " .