24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج
78
Chapter: What Game The Muhrim Is Permitted To Eat
٧٨
باب مَا يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ أَكْلُهُ مِنَ الصَّيْدِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abd al-Rahman ibn Uthman al-Qurashi | Companion |
| Mu'adh ibn 'Abd al-Rahman al-Taymi | Muadh bin Abdur Rahman Al-Qurashi | Disagreement on his companionship |
| Muhammad ibn al-Munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Amr ibn 'Ali | Amr ibn Ali al-Fallas | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن عثمان القرشي | صحابي |
| مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ | معاذ بن عبد الرحمن القرشي | مختلف في صحبته |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ | عمرو بن علي الفلاس | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 2817
Mu'adh bin Abdur Rahman At-Taimi narrated from his father that they were with Talhah bin Ubaidullah (رضي الله تعالى عنه) and we were Ihram. A bird was given to him when he was asleep, and some of us ate from it and others refrained. Talhah (رضي الله تعالى عنه) woke up and agreed with those who had eaten it, and said, 'we ate it with Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).’
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن تیمی کہتے ہیں کہ ہم طلحہ بن عبیداللہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے اور ہم احرام باندھے ہوئے تھے، تو انہیں ( شکار کی ہوئی ) ایک چڑیا ہدیہ کی گئی اور وہ سوئے ہوئے تھے تو ہم میں سے بعض نے کھایا اور بعض نے احتیاط برتی تو جب طلحہ رضی اللہ عنہ جاگے، تو انہوں نے کھانے والوں کی موافقت کی، اور کہا کہ ہم نے اسے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ کھایا ہے۔
Abdul Rahman Timi kehte hain ke hum Talha bin Ubaidullah (رضي الله تعالى عنه) ke sath the aur hum ihram bandhe hue the, to unhen (shikar ki hui) ek chidiya hadiya ki gai aur woh soye hue the to hum mein se baaz ne khaya aur baaz ne ihtiyat barti to jab Talha (رضي الله تعالى عنه) jaage, to unhon ne khane walon ki muwafqat ki, aur kaha ke hum ne ise Rasoolullah sallallahu alaihi wassallam ke sath khaya hai.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ فَأُهْدِيَ لَهُ طَيْرٌ وَهُوَ رَاقِدٌ فَأَكَلَ بَعْضُنَا وَتَوَرَّعَ بَعْضُنَا فَاسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ فَوَفَّقَ مَنْ أَكَلَهُ وَقَالَ أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .