24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج


132
Chapter: Placing One's Face and Chest On The Back Wall Of The Kabah

١٣٢
باب وَضْعِ الصَّدْرِ وَالْوَجْهِ عَلَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ

Sunan an-Nasa'i 2918

Muhammad bin Abdullah bin As-Saib narrated from his father that he used to lead Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) and make him stand at the third side (of the Kabah next to the corner that is next to the stone, in between the stone and the door). Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) said, have you heard that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to pray here? He said, ‘yes.’ So, he went forward and prayed.


Grade: Da'if

عبداللہ بن سائب کہتے ہیں کہ وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما کو ( جب بڑھاپے سے ان کی بینائی جاتی رہی تھی ) سہارا دے کر لے جاتے اور لے کر خانہ کعبہ کے انہیں تیسرے کونے میں جو اس رکن کے قریب ہے جو حجر اسود سے متصل ہے اور بیت اللہ کے دروازے سے بھی قریب ہے کھڑا کر دیتے تھے تو ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے: کیا تمہیں نہیں بتایا گیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ یہیں نماز پڑھتے تھے، وہ کہتے: جی ہاں، بتایا گیا، تو وہ آگے بڑھتے اور نماز پڑھتے۔

Abdul-Allah bin Saib kehte hain ke woh Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ko ( jab budhape se un ki binaai jaati rahi thi) sahara de kar le jaate aur le kar Khana Kaaba ke unhein teesre kone mein jo is rukn ke qareeb hai jo Hajar Aswad se muttasil hai aur Baitullah ke darwaze se bhi qareeb hai khada kar dete the to Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte: kya tumhen nahin bataya gaya hai ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) yaheen namaz padhte the, woh kehte: ji han, bataya gaya, to woh aage badhte aur namaz padhte.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُودُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَيُقِيمُهُ عِنْدَ الشُّقَّةِ الثَّالِثَةِ مِمَّا يَلِي الرُّكْنَ الَّذِي يَلِي الْحَجَرَ مِمَّا يَلِي الْبَابَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَا أُنْبِئْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي هَا هُنَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَتَقَدَّمُ فَيُصَلِّي ‏.‏