24.
The Book of Hajj
٢٤-
كتاب مناسك الحج


225
Chapter: Stoning The Jamarat For Camel Herders

٢٢٥
باب رَمْىِ الرُّعَاةِ

Sunan an-Nasa'i 3068

Abu al-Baddah bin'Adiyy narrated from his father, that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) granted the camel herders a concession allowing them to stone the Jamrat on one day an not another.


Grade: Sahih

ابوالبداح بن عاصم کے والد عاصم بن عدی بن جدا القضاعی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے چرواہوں کو ایک دن چھوڑ کر ایک دن رمی کرنے کی رخصت دی ہے، ( اس لیے کہ وہ اونٹوں کو ادھر ادھر چرانے لے جانے کی وجہ سے ہر روز منیٰ نہیں پہنچ سکتے تھے ) ۔

Abu-l-Badah bin Asim ke wald Asim bin Adi bin Juda al-Qadai razi Allah anhu kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne churahon ko ek din chhod kar ek din rami karne ki rukhsat di hai, ( is liye ke woh unton ko udhar udhar charane le jaane ki wajah se har roz Mina nahin pahunch sakte the ) .

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلرُّعَاةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا ‏.‏