26.
The Book of Marriage
٢٦-
كتاب النكاح
3
Chapter: Encouragement To Marry
٣
باب الْحَثِّ عَلَى النِّكَاحِ .
Sunan an-Nasa'i 3210
Alqamah and Al-Aswad narrated that Abdullah (رضي الله تعالى عنه) reported that ‘the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said to us, 'whoever among you can afford it, let him get married, and whoever cannot then he should fast, for it will be a restraint for him.’ Imam An-Nasai said, (the mention of) Al-Aswad in this Hadith is not preserved.
Grade: Sahih
عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ہم نوجوانوں سے فرمایا: ”اے نوجوانوں کی جماعت! تم میں سے جو شادی کی طاقت رکھے اسے شادی کر لینی چاہیئے“، اور ( اس سے آگے ) اوپر گزری ہوئی حدیث بیان کی۔
Abdul-Allah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hum jawano se farmaya: ''Ai jawano ki jama'at! Tum mein se jo shaadi ki taqat rakhe usse shaadi kar leni chahiye'', aur (is se aage) upar guzri hui hadith bayan ki.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .