26.
The Book of Marriage
٢٦-
كتاب النكاح


71
Chapter: The Prohibition of Mut'ah (Temporary Marriage)

٧١
باب تَحْرِيمِ الْمُتْعَةِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3365

Salamah bin Al-Muhabbaq (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) passed judgment concerning a man who had intercourse with his wife's slave woman, 'if he forced her, then she is free, and he has to give her mistress a similar slave as a replacement; if she obeyed him in that, then she belongs to him, and he has to give her mistress a similar slave as a replacement.'


Grade: Sahih

علی رضی الله عنہ روایت کرتے ہیں کہ ان کو اطلاع ملی کہ ایک شخص ۱؎ ہے جو متعہ میں کچھ حرج اور قباحت نہیں سمجھتا۔ علی رضی اللہ عنہ نے ( اس سے ) کہا تم گمراہ ہو کیونکہ رسول اللہ ﷺ نے خیبر کے دن متعہ اور گھریلو گدھوں کا گوشت کھانے سے منع فرما دیا ہے۔

Ali (رضي الله تعالى عنه) Riwayat Karte Hain Ke In Ko Ittela Mili Ke Ek Shakhṣ 1؎ Hai Jo Muta'a Mein Kuchh Harj Aur Qubahat Nahin Samjhata. Ali (رضي الله تعالى عنه) Ne ( Is Se ) Kaha Tum Gumrah Ho Kyunki Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Khaibar Ke Din Muta'a Aur Gharilu Gadhon Ka Gosht Khane Se Mana Farma Diya Hai.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ عَلِيًّا، بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، لاَ يَرَى بِالْمُتْعَةِ بَأْسًا فَقَالَ إِنَّكَ تَائِهٌ إِنَّهُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهَا وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏.‏