30.
The Book of Wills
٣٠-
كتاب الوصايا


9
Chapter: Mentioning The Different Reports From Sufyan

٩
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُفْيَانَ

NameFameRank
Sa'di ibn Ubada Sa'd ibn 'Ubada al-Ansari Sahaba
Al-Hasana Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Hajjajin Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi Trustworthy, Sound
Ibrahim bin al-Hasan Ibrahim ibn al-Hasan al-Muqsimi Trustworthy

Sunan an-Nasa'i 3666

Jabir bin 'Abdullah narrated that his father was martyred on the Day of Uhud, and he left behind six daughters, and some outstanding debts. When the time to pick the dates came, I went to the Messenger of Allah and said: You know that my father was martyred on the Day of Uhud and he left behind a great deal of debt. I would like the creditors to see you. He said: Go and pile up the dates in separate heaps. I did that, then I called him. When they saw him, it was as if they started to put pressure on me at that time. When he saw what they were doing, he went around the biggest heap three times, then he sat on it then said: Call your companions (the creditors). Then he kept on weighing them out for them, until Allah cleared all my father's debts. I am pleased that Allah cleared my father's debts without even a single date being missed.


Grade: Sahih

سعد بن عبادہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ ان کی ماں مر گئیں تو انہوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! میری ماں انتقال کر گئیں ہیں، کیا میں ان کی طرف سے صدقہ کر سکتا ہوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں“، انہوں نے کہا: کون سا صدقہ سب سے بہتر ہے؟ آپ نے فرمایا: ”پانی پلانا“ تو یہ ہے مدینہ میں سعد رضی اللہ عنہ کی پانی کی سبیل۔

Sa'ad bin 'Abadah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke in ki ma'an mar gayin to unhon ne 'arz kiya: Allah ke Rasool! Meri ma'an intikal kar gayin hain, kya main un ki taraf se sadaqah kar sakta hun? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Haan'', unhon ne kaha: Kon sa sadaqah sab se behtar hai? Aap ne farmaya: ''Paani pilana'' to yeh hai Madinah mein Sa'ad (رضي الله تعالى عنه) ki paani ki sabil.

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجٍ، قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّ أُمَّهُ، مَاتَتْ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَأَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ سَقْىُ الْمَاءِ ‏"‏‏.‏ فَتِلْكَ سِقَايَةُ سَعْدٍ بِالْمَدِينَةِ‏.‏