35.
The Book of Oaths and Vows
٣٥-
كتاب الأيمان والنذور


16
Chapter: Expiation After Breaking An Oath

١٦
باب الْكَفَّارَةِ بَعْدَ الْحِنْثِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 3791

It was narrated from Anas that some meat was brought to the Messenger of Allah and he said: What is this? It was said: It was given in charity to Barirah. He said: It is charity for her and a gift for us.


Grade: Sahih

عبدالرحمٰن بن سمرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مجھ سے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:  جب تم کسی بات کی قسم کھاؤ پھر اس کے علاوہ بات کو اس سے بہتر پاؤ تو وہی کرو جو بہتر ہے اور اپنی قسم کا کفارہ دے دو ۔

Abdul Rahman bin Samarah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mujh se Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum kisi baat ki qasam khaoo phir us ke alawa baat ko us se behtar pao to wahi karo jo behtar hai aur apni qasam ka kaffarah de do.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏