35.
The Book of Oaths and Vows
٣٥-
كتاب الأيمان والنذور
23
Chapter: Idle Talk And Lies
٢٣
باب فِي اللَّغْوِ وَالْكَذِبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Qays ibn Abi Gharaza | Qays ibn Abi Gharzah al-Ghifari | Companion |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Mughayra ibn Ziyad | Mughirah ibn Miqsam al-Dabbi | Trustworthy Mudallis |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ | قيس بن أبي غرزة الغفاري | صحابي |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| مُغِيرَةَ | المغيرة بن مقسم الضبي | ثقة مدلس |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 3799
Saalim narrated from his father, that he told him from Umar (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'Allah forbids you to swear by your forefathers.' Umar ( رضي الله تعالى عنه) said, by Allah, I never swore by them again, whether saying it for myself or reporting of others.’
Grade: Sahih
قیس بن ابی غرزہ غفاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ بازار میں تھے کہ ہمارے پاس نبی اکرم ﷺ آئے اور فرمایا: ان بازاروں میں ( بغیر قصد و ارادے کے ) غلط اور جھوٹی باتیں آ ہی جاتی ہیں، لہٰذا تم اس میں صدقہ ملا لیا کرو ۔
Qais bin Abi Ghurza Ghafari (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hum log bazaar mein the ke hamare pass Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) aaye aur farmaya: In bazaaroon mein (baghair qasd o irade ke) galat aur jhoti baaten aa hi jati hain, lihaza tum is mein sadaqa mila liya karo 1؎.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ أَتَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي السُّوقِ فَقَالَ " إِنَّ هَذِهِ السُّوقَ يُخَالِطُهَا اللَّغْوُ وَالْكَذِبُ فَشُوبُوهَا بِالصَّدَقَةِ " .