35.
The Book of Oaths and Vows
٣٥-
كتاب الأيمان والنذور
41
Chapter: Expiation For Vows
٤١
باب كَفَّارَةِ النَّذْرِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Imran | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| Abi-hi | Al-Zubayr al-Tamimi | Acceptable |
| Muhammad | Muhammad ibn al-Zubayr al-Hanthali | Abandoned in Hadith |
| Hammad | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِمْرَانَ | عمران بن حصين الأزدي | صحابي |
| أَبِيهِ | الزبير التميمي | مقبول |
| مُحَمَّدٍ | محمد بن الزبير الحنظلي | متروك الحديث |
| حَمَّادٌ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 3844
Thabit bin Ad-Dahhak (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever swears by a religion other than Islam, telling a lie, will be as he said, and whoever kills himself with something, he will be punished with it in the Hereafter, and there is no vow concerning that which a man does not possess.’
Grade: Da'if
عمران رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: غضب کی نذر نہیں، اور اس کا کفارہ قسم کا کفارہ ہے ۔ کہا گیا ہے کہ ( محمد کے والد ) زبیر نے اس حدیث کو عمران بن حصین سے نہیں سنا۔
Imran (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ghazb ki nazar nahin, aur is ka kafarah qasam ka kafarah hai. Kaha gaya hai ke (Muhammad ke walid) Zubair ne is hadees ko Imran bin Husain se nahin suna.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِمْرَانَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ " . وَقِيلَ إِنَّ الزُّبَيْرَ لَمْ يَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ .