35.
The Book of Oaths and Vows
٣٥-
كتاب الأيمان والنذور
41
Chapter: Expiation For Vows
٤١
باب كَفَّارَةِ النَّذْرِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Imran ibn Husayn | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| Rajulin | Anonymous Name | |
| Abi-hi | Al-Zubayr al-Tamimi | Acceptable |
| Muhammad ibn al-Zubayr | Muhammad ibn al-Zubayr al-Hanthali | Abandoned in Hadith |
| Ibn Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Muhammad ibn Salama | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
| Muhammad ibn Wahb | Muhammad ibn Wahb al-Harrani | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ | عمران بن حصين الأزدي | صحابي |
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| أَبِيهِ | الزبير التميمي | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ | محمد بن الزبير الحنظلي | متروك الحديث |
| ابْنُ إِسْحَاق | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ | محمد بن سلمة الباهلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ | محمد بن وهب الحراني | صدوق حسن الحديث |
Sunan an-Nasa'i 3845
Uqbah bin Amir (رضي الله تعالى عنه) narrated that his sister vowed to walk to the House of Allah, and she told me to ask the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) about that. So, he asked the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) for her and he said, 'let her walk, and let her ride.'
Grade: Sahih
عمران بن حصین رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ عمران بن حصین رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: نذر کی دو قسمیں ہیں: جو نذر اللہ کی اطاعت کی ہو تو وہ اللہ کے لیے ہے اور اسے پورا کرنا ہے اور جو نذر اللہ کی معصیت کی ہو تو وہ شیطان کی ہے اور اسے پورا نہیں کرنا ہے اور اس کا کفارہ وہی ہو گا جو قسم کا ہوتا ہے ۔
Imran bin Husain ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Imran bin Husain ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: Nazar ki do qismain hain: jo nazar Allah ki itaat ki ho to woh Allah ke liye hai aur usay pura karna hai aur jo nazar Allah ki maasiyat ki ho to woh shaitan ki hai aur usay pura nahin karna hai aur uska kafara wahi hoga jo qasam ka hota hai.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " النَّذْرُ نَذْرَانِ فَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي طَاعَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلَّهِ وَفِيهِ الْوَفَاءُ وَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ وَلاَ وَفَاءَ فِيهِ وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ " .