35.
The Book of Oaths and Vows
٣٥-
كتاب الأيمان والنذور
41
Chapter: Expiation For Vows
٤١
باب كَفَّارَةِ النَّذْرِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdur Rahman ibn Samura | Abd al-Rahman ibn Samura al-Qurashi | Companion |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Ali ibn Zayd ibn Jud'an | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Zaidah | Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi | Trustworthy, Upright |
| Khalaf ibn Tamim | Khalaf ibn Tamim al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ali ibn Muhammad ibn Ali | Ali ibn Muhammad al-Masisi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ | عبد الرحمن بن سمرة القرشي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جَدْعَانَ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| زَائِدَةُ | زائدة بن قدامة الثقفي | ثقة ثبت |
| خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ | خلف بن تميم التميمي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ | علي بن محمد المصيصي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 3850
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that Sa'd bin 'Ubadah (رضي الله تعالى عنه) came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, 'my mother died and she had sworn a vow, but she did not fulfill it.' He said, 'fulfill it on her behalf.'
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن بن سمرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: معصیت میں کوئی نذر نہیں اور نہ ہی کسی ایسی چیز میں کوئی نذر ہے جس کا آدمی کو اختیار نہیں ۔ ابوعبدالرحمٰن نسائی کہتے ہیں: علی بن زید ضعیف ہیں اور اس حدیث میں غلطی ہوئی ہے اور صحیح عمران بن حصین رضی اللہ عنہما ہے اور دوسری سند سے یہ حدیث عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت کی گئی ہے۔
Abdul Rahman bin Samurah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ma'siyat mein koi nazar nahin aur nahin hi kisi aisi cheez mein koi nazar hai jis ka aadmi ko ikhtiyar nahin. Abu Abdul Rahman Nasai kehte hain: Ali bin Zaid za'if hain aur is hadith mein galti hui hai aur sahih Imran bin Husain ( (رضي الله تعالى عنه) a hai aur doosri sand se yeh hadith Imran bin Husain ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat ki gai hai.
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ضَعِيفٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ وَالصَّوَابُ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ .