35b.

The Book of Agriculture

٣٥b-
كتاب المزارعة

45
Chapter: Mentioning The Differing Hadiths Regarding The Prohibition Of Leasing Out Land In Return For One Third, Or One Quarter Of The Harvest And The Different Wordings Reported By The Narrators

٤٥
باب ذِكْرِ الأَحَادِيثِ الْمُخْتَلِفَةِ فِي النَّهْىِ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَاخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ

Name	Fame	Rank
Rafi' ibn Khadij	Rafi' bin Khadij al-Ansari	Companion
Al-Qasim	Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi	Trustworthy, the best of his time
Uthman ibn Murra	Uthman ibn Murrah al-Basri	Saduq Hasan al-Hadith
Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad	Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel	Trustworthy, Firm
Amr ibn 'Ali	Amr ibn Ali al-Fallas	Trustworthy Hafez

الأسم	الشهرة	الرتبة
رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ	رافع بن خديج الأنصاري	صحابي
الْقَاسِمَ	القاسم بن محمد التيمي	ثقة أفضل أهل زمانه
عُثْمَانَ بْنِ مُرَّةَ	عثمان بن مرة البصري	صدوق حسن الحديث
أَبُو عَاصِمٍ	الضحاك بن مخلد النبيل	ثقة ثبت
عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ	عمرو بن علي الفلاس	ثقة حافظ

Sunan an-Nasa'i 3888

Rafi' bin Khadij (رضي الله تعالی عنہ) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade leasing of land.

Grade: Sahih

عثمان بن مرہ کہتے ہیں کہ میں نے قاسم سے زمین کرائے پر دینے کے سلسلے میں پوچھا تو وہ بولے: رافع بن خدیج نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے زمین کرائے پر اٹھانے سے منع فرمایا ہے ۱؎۔ اس حدیث کی روایت میں سعید بن مسیب پر اختلاف واقع ہوا ہے۔

Usman bin Marah kehte hain ke main ne Qasim se zamin kraye per dene ke silsile mein poocha to woh bole: Rafi' bin Khadijj ne kaha ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne zamin kraye per uthane se mana farmaya hai 1. Is hadees ki riwayat mein Saeed bin Maseeb per ikhtilaf waqea huwa hai.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَأَلْتُ الْقَاسِمَ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، فَقَالَ قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ‏.‏‏ وَاخْتُلِفَ عَلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فِيهِ