37.
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
٣٧-
كتاب تحريم الدم


9
Chapter: Mentioning the Differences Reported by Talhah bin Musarrif and Mu'awiyah bin Salih from Y

٩
باب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Sunan an-Nasa'i 4042

Abu Az-Zinad ru) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) had the (hands and feet) of those who drove off his camels cut off, and their eyes gouged out with fire. Allah approved of that and revealed this verse - ِْ فَسَادًا أَنْ ضْ َرْ نَ فِي األَ سُولَهُ وَ يَسْعَوَّ َ وَ رِ بُونَ َّللاَاءُ الَّذِينَ يُحَارإِنَّمَا جَز َِ ۚ ذََٰلِكَ لْ ضْ َرْ ا مِنَ األْ يُنْفَوَ فٍ أَوِ الْ جُلُهُمْ مِنْ خْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْ يُصَلَّبُوا أَويُقَتَّلُوا أَو ۖ ْ يٌ فِي الدُّنْيَاِ زهُمْ خ ٌَ ةِ عَذَابٌ عَظِيمِ رْ خوَلَهُمْ فِي اآل [The punishment for those who wage war against Allah and His Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) and perpetrate disorders in the land is that they be crucified, or their hands and feet cut off from alternate sides, or they be banished far away from the land; this is their degradation in the world, and for them in the Hereafter is a great punishment.] (Al-Ma’idah – 33).


Grade: Da'if

ابوالزناد سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جب ان کے ہاتھ کاٹے جن ہوں نے آپ کی اونٹنیاں چرائی تھیں اور آگ سے ان کی آنکھوں کو پھوڑا تو اللہ تعالیٰ نے اس سلسلے میں آپ کی سرزنش کی ۱؎، چنانچہ اللہ تعالیٰ نے یہ مکمل آیت اتاری «إنما جزاء الذين يحاربون اللہ ورسوله»  ان لوگوں کا بدلہ جو اللہ اور اس کے رسول سے لڑتے ہیں … الخ

Abu al-Zanaad se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jab un ke hath kaate jin hon ne aap ki untniyan churaai thi aur aag se un ki aankhon ko phoda to Allah Ta'ala ne is silsile mein aap ki sarzanish ki 1, chanancha Allah Ta'ala ne yeh mukaml aayat utari «Innama jaza alladhina yuharribuna Allaha wa rasooluhu» in logoon ka badla jo Allah aur us ke Rasool se larte hain... alkh

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَطَّعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ عَاتَبَهُ اللَّهُ فِي ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏}‏ الآيَةَ كُلَّهَا ‏.‏