4.
The Book of Ghusl and Tayammum
٤-
كتاب الغسل والتيمم
11
Chapter: Performing Ghusl From A Bowl In Which There Are Traces Of Dough
١١
باب الاِغْتِسَالِ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Hani | Fakhitah bint Abi Talib al-Hashimiyyah | Sahabiyyah |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Abd al-Malik ibn Abi Utba | Abd al-Malik ibn Maysara al-Fazari | Thiqah (Trustworthy) |
| Abi, haddathani | Musa ibn Uyaynah al-Jazari | Trustworthy |
| Muhammad ibn Musa ibn A'yan | Muhammad ibn Musa al-Jazari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Yahya ibn Muhammad | Muhammad ibn Yahya al-Kalbi | Trustworthy Hadith scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمُّ هَانِئٍ | فاختة بنت أبي طالب الهاشمية | صحابية |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ | عبد الملك بن ميسرة الفزازى | ثقة |
| أَبِي | موسى بن أعين الجزري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ | محمد بن موسى الجزري | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ | محمد بن يحيى الكلبي | ثقة صاحب حديث |
Sunan an-Nasa'i 415
Umm Hani (رضي الله تعالى عنها) narrated that she came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) on the day of the Conquest of Makkah, when he was taking a bath, while a garment was screening him, from a vessel in which were traces of dough. She said: He prayed Ad-Duha - but I do not know how many Rak'a he prayed - after he finished Ghusl.'"
Grade: Sahih
ام ہانی رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ وہ فتح مکہ کے دن نبی اکرم ﷺ کے پاس آئیں، آپ ایک ٹب سے غسل کر رہے تھے جس میں گندھا ہوا آٹا لگا تھا، اور آپ کو ( فاطمہ رضی اللہ عنہا ۱؎ ) کپڑا سے پردہ کیے ہوئے تھیں، تو جب آپ غسل کر چکے، تو آپ نے چاشت کی نماز پڑھی، اور میں نہیں جان سکی کہ آپ نے کتنی رکعت پڑھی۔
Am Hani ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke woh Fath Makkah ke din Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aayen, aap ek tub se ghusl kar rahe the jis mein gandha hua atta laga tha, aur aap ko (Fatima ( (رضي الله تعالى عنه) ا) 1) kapda se pardah kiye hue the, to jab aap ghusl kar chuke, to aap ne chast ki namaz padhi, aur main nahin jaan saki ke aap ne kitni rakat padhi.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ هَانِئٍ، أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ يَغْتَسِلُ قَدْ سَتَرَتْهُ بِثَوْبٍ دُونَهُ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ . قَالَتْ فَصَلَّى الضُّحَى فَمَا أَدْرِي كَمْ صَلَّى حِينَ قَضَى غُسْلَهُ .