41.
The Book of al-Fara' and al-'Atirah
٤١-
كتاب الفرع والعتيرة
7
Chapter: Prohibition Of Making Use Of The Hides Of Predators
٧
باب النَّهْىِ عَنْ الاِنْتِفَاعِ، بِجُلُودِ السِّبَاعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'awiya | Muawiyah I | Sahabi (Companion) |
| Al-Miqdam bin Ma'di Karib | Al-Muqdam ibn Ma'di Karib al-Kindi | Companion |
| Khalid | Khalid bin Ma'dan al-Kalai | Trustworthy |
| Bahir | Baheer ibn Sa'd al-Suhauli | Trustworthy, Sound |
| Baqiyyah ibn al-Walid | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| Amr ibn 'Uthman | Amr ibn Uthman al-Qurashi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاوِيَةَ | معاوية بن أبي سفيان الأموي | صحابي |
| الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِي كَرِبَ | المقدام بن معدي كرب الكندي | صحابي |
| خَالِدٍ | خالد بن معدان الكلاعي | ثقة |
| بَحِيرٍ | بحير بن سعد السحولي | ثقة ثبت |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ | عمرو بن عثمان القرشي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 4255
Khalid narrated that Al-Miqdam bin Madi Karib (رضي الله تعالى عنه) visited Muawiyah ( رضي الله تعالى عنه) and said to him, I adjure you by Allah, do you know that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade wearing the Hides of predators and riding on them? He said, 'yes.’
Grade: Sahih
خالد بن معدان کہتے ہیں کہ مقدام بن معد یکرب رضی اللہ عنہ معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور ان سے کہا کہ میں آپ کو اللہ کی قسم دلاتا ہوں۔ کیا آپ جانتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے درندوں کی کھالوں کے لباس پہننے اور ان پر سوار ہونے سے منع فرمایا ہے؟ کہا: ہاں۔
Khalid bin Mu'dan kahte hain ke Muqdam bin Mu'ad yikrab (رضي الله تعالى عنه)u Mu'awiyah (رضي الله تعالى عنه)u ke pas aaye aur un se kaha ke main aap ko Allah ki qasam dilata hun. kya aap jaante hain ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne dardan ki khalo ke libason pehnne aur un par sawar hone se mana farmaya hai? kaha: Haan.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ وَفَدَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِيكَرِبَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَهُ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبُوسِ جُلُودِ السِّبَاعِ وَالرُّكُوبِ عَلَيْهَا قَالَ نَعَمْ .