43.
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
٤٣-
كتاب الضحايا
1
Chapter: The One Who Wishes To Offer A Sacrifice Should Not Remove Any Of His Hair
١
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Saeed ibn al-Musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| Uthman al-Ahlafi | Uthman ibn Hakim al-Awsi | Thiqah (Trustworthy) |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| Ali ibn Hujr | Ali ibn Hajar al-Sa'di | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| عُثْمَانَ الْأَحْلَافِيِّ | عثمان بن حكيم الأوسي | ثقة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ | علي بن حجر السعدي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 4363
Sa'eed bin Al-Musayyab (رضئ للا تعالی عنہ) narrated, ‘whoever wants to offer a sacrifice when Dhul-Hijjah begins, let him not remove anything from his hair or nails.’ I (the narrator) mentioned that to Ikrimah, and he said, ‘should he not also keep away from women and perfume?’
Grade: Da'if
تابعی سعید بن مسیب کہتے ہیں کہ جو شخص قربانی کا ارادہ کرے اور ( ذی الحجہ کے ابتدائی ) دس دن شروع ہو جائیں تو اپنے بال اور اپنے ناخن نہ کترے، میں نے اس چیز کا ذکر عکرمہ سے کیا تو انہوں نے کہا: وہ عورتوں اور خوشبو سے بھی دور رہے ۔
Taabi Sa'eed bin Maseeb kehte hain ke jo shakhs qurbani ka irada kare aur (Dhi-al-Hijjah ke ibtidaai) das din shuru ho jaayen to apne baal aur apne nakhun na katre, main ne is cheez ka zikr 'Ukramma se kiya to unhon ne kaha: woh auraton aur khushboo se bhi dur rahe.
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ الأَحْلاَفِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ، فَدَخَلَتْ أَيَّامُ الْعَشْرِ فَلاَ يَأْخُذْ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ أَظْفَارِهِ . فَذَكَرْتُهُ لِعِكْرِمَةَ فَقَالَ أَلاَ يَعْتَزِلُ النِّسَاءَ وَالطِّيبَ .