43.
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
٤٣-
كتاب الضحايا


41
Chapter: Prohibition Of (Eating) An Animal, Which Ws Used As A Target

٤١
باب النَّهْىِ عَنِ الْمُجَثَّمَةِ، ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4440

Abdullah bin Ja'far (رضئ للا تعالی عنہ) narrated that the Apostle of Allah ( صلى للا عليه و آلهوسلم) passed by some people who were shooting arrows at a ram. He denounced that and said, ‘do not disfigure animals (by using them as targets).’


Grade: Sahih

عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کا گزر چند لوگوں کے پاس سے ہوا۔ وہ ایک مینڈھے کو تیر مار رہے تھے، آپ نے اسے پسند نہیں کیا اور فرمایا: ”جانوروں کا مثلہ نہ کرو“۔

Abdullah bin Ja'far razi Allah anhuma kahte hain ki Rasul Allah ﷺ ka guzar chand logon ke pas se hua. Wo ek mendhe ko teer maar rahe the, aap ne ise pasand nahin kiya aur farmaya: ”Janwaron ka misla na karo“.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ الْهَادِ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُنَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَقَالَ ‏"‏ لاَ تَمْثُلُوا بِالْبَهَائِمِ ‏"‏ ‏.‏