44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع


28
Chapter: Selling Fruits Before Their Condition Is Known

٢٨
باب بَيْعِ الثَّمَرِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهُ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4524

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade Mukhabarah, Muzabanah and Muhaqalah, and selling fruits until they were fit to eat, except in the case Araya (refers to trees from the coming harvest which are given as a gift, but the giver will be troubled by the recipient's coming to his garden to collect the dates, so he offers to sell him dried, measured dates in return for the coming harvest).


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے بیع مخابرہ، مزابنہ، محاقلہ اور کھانے کے لائق ہونے سے پہلے درخت پر لگے پھلوں کو بیچنے سے منع فرما، یا سوائے بیع عرایا کے ۔

Jabir ( (رضي الله تعالى عنه) a se Riwayat hai ke Nabi e Akram SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne Bai Makhabra, Muzabanah, Muhaquila aur khane ke layiq hone se pehle darakht per lage phaloun ko bechne se mana farma, ya swaye Bai Uraya ke

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَبَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يُطْعَمَ إِلاَّ الْعَرَايَا ‏.‏