44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع
50
Chapter: Selling Silvder For Gold And Selling Gold For Silver
٥٠
باب بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالذَّهَبِ وَبَيْعِ الذَّهَبِ بِالْفِضَّةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Nufai' ibn Masruh al-Thaqafi | Sahabi |
| Abdur Rahman ibn Abi Bakra | Abd al-Rahman ibn Abi Bakrah al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Mu'awiya ibn Sallam | Mu'awiya ibn Salam al-Habashi | Thiqah |
| Abu Tawba | Ar-Rabee' ibn Nafi' Al-Halabi | Trustworthy, Authoritative |
| Muhammad ibn Yahya ibn Muhammad ibn Kathir al-Harrani | Muhammad ibn Yahya al-Kalbi | Trustworthy Hadith scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | نفيع بن مسروح الثقفي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ | عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ | معاوية بن سلام الحبشي | ثقة |
| أَبُو تَوْبَةَ | الربيع بن نافع الحلبي | ثقة حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ | محمد بن يحيى الكلبي | ثقة صاحب حديث |
Sunan an-Nasa'i 4579
Abdur-Rahman bin Abi Bakrah (رضي الله تعالى عنه) that his father said, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade us from selling silver for silver unless it was of equal amounts or selling gold for gold unless it was of equal amounts. The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘sell gold for silver however you want, and silver for gold however you want’.’
Grade: Sahih
ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہمیں رسول اللہ ﷺ نے منع فرمایا کہ ہم چاندی کے بدلے چاندی بیچیں مگر نقدا نقد اور برابر برابر، اور سونے کے بدلے سونا بیچیں مگر نقدا نقد اور برابر برابر، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”چاندی کے بدلے سونا اور سونے کے بدلے چاندی جیسے چاہو بیچو“ ۔
Abu Bakr رضی اللہ عنہ kehte hain ke hamen Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne mana farmaya ke hum chaandi ke badle chaandi bechen magar naqda naqad aur barabar barabar, aur sone ke badle sona bechen magar naqda naqad aur barabar barabar, Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya: ”chaandi ke badle sona aur sone ke badle chaandi jese chaho becho“ ۱؎.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَبِيعَ الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلاَّ عَيْنًا بِعَيْنٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ وَلاَ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ عَيْنًا بِعَيْنٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَبَايَعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتُمْ وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ " .