44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع
50
Chapter: Selling Silvder For Gold And Selling Gold For Silver
٥٠
باب بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالذَّهَبِ وَبَيْعِ الذَّهَبِ بِالْفِضَّةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Usama ibn Zayd | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| Li ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Aba Sa'id al-Khudri | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi Salih al-Asha'ri | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Amru | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ | أسامة بن زيد الكلبي | صحابي |
| لِابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي صَالِحٍ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 4581
Abu Salih ( رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard Abu Saeed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) say, ‘I said to Ibn Abbas (رضئ هللا تعالی عنہ), ‘do you think that what you are saying is something that you found in the Book of Allah, or something that you heard from the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)?’ He said, ‘I did not find it in the Book of Allah, nor did I hear it from the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), rather Usamah bin Zaid ( رضي الله تعالى عنه) told me that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Riba is only in credit’.’
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا: آپ جو یہ باتیں کہتے ہیں، کیا آپ نے انہیں کتاب اللہ ( قرآن ) میں پایا ہے یا رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے؟ تو انہوں نے کہا: نہ تو میں نے انہیں کتاب اللہ ( قرآن ) میں پایا ہے اور نہ ہی انہیں رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے، لیکن اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما نے مجھ سے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سود تو صرف ادھار میں ہے“۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se kaha: Aap jo yeh baatein kehte hain, kya aap ne inhen kitab Allah (Quran) mein paya hai ya Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna hai? To unhon ne kaha: Na to main ne inhen kitab Allah (Quran) mein paya hai aur na hi inhen Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna hai, lekin Usama bin Zaid ( (رضي الله تعالى عنه) a ne mujh se bayan kiya ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Sud to sirf udhaar mein hai".
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ هَذَا الَّذِي تَقُولُ أَشَيْئًا وَجَدْتَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ شَيْئًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسِيئَةِ " .