44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع


94
Chapter: Sud Fees For A Male Camel

٩٤
باب بَيْعِ ضِرَابِ الْجَمَلِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4672

Return to Contents َُ نَا عِّصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِّ، قَالَ حَدهثَنَا يَحْيَى بْنأَخْبَر ِّْ وَ ةَ، عَنْ مُحَمهدِّ بْنُّ ؤَاسِّي ِّ، قَالَ حَدهثَنَا هِّشَامُ بْنُ عُرَاهِّيمَ بْنِّ حُمَيْدٍ الرآدَمَ، عَنْ إِّبْر ََجُلٌ مِّنْ بَنِّي الصهعْقِّ أَحَدِّ بَنِّي كِّالَبٍ إِّلَى رِّ بْنِّ مَالِّكٍ، قَالَ جَاءَ رِّ ثِّ، عَنْ أَنَسَاهِّيمَ بْنِّ الْحَارإِّبْره ِّ صلىسُولِّ َّللا ُهللا عليه وسلم فَسَأَلَه ََمُ عَلَى ذَلِّكعَنْ عَسْبِّ الْفَحْلِّ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِّكَ فَقَالَ إِّنها نُكْر. Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘a man from Banu As-Sa'q, one of Banu Kilab, came to the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) and asked him about charging stud fees for a stallion. He forbade him to do that, but he said, ‘we give payment for that’.’


Grade: Sahih

انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ بنی کلاب کی شاخ بنی صعق کا ایک شخص رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور آپ سے نر کو مادہ پر چھوڑنے کی اجرت لینے کے بارے میں سوال کیا، تو آپ نے اسے اس سے منع فرمایا، اس نے کہا: ہمیں تو اس کی وجہ سے تحفے ملتے ہیں۔

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Bani Kalab ki shakh Bani Saq ka ek shakhs Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aaya aur aap se nar ko madah par chhodne ki ujrat lene ke bare mein sawal kiya, to aap ne use is se mana farmaya, us ne kaha: humein to is ki wajah se tuhfay milte hain.

أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الصَّعْقِ أَحَدِ بَنِي كِلاَبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا نُكْرَمُ عَلَى ذَلِكَ ‏.‏