45.
The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
٤٥-
كتاب القسامة
39
Chapter: The Diyah For A Woman's Fetus
٣٩
باب دِيَةِ جَنِينِ الْمَرْأَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| Abdullah b. Buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| Yusuf ibn Suhayb | Yusuf ibn Suhaib al-Kindi | Trustworthy |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| Wa Ibrahim ibn Yunus ibn Muhammad | Ibrahim bin Younus al-Baghdadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ya'qub ibn Ibrahim | Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy |
Sunan an-Nasa'i 4813
Abdullah bin Buraidah (رضي الله تعالى عنه) narrated from his father, that a woman threw some pebbles and stuck another woman, and she miscarried. The Apostle of Allah ( صلىہللا عليه و آله وسلم) stipulated (a Diyah of) fifty sheep for her child. And on that day, he forbade throwing pebbles.
Grade: Sahih
بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک عورت نے ایک عورت کو پتھر پھینک کر مارا جس سے اس کا حمل ساقط ہو گیا، تو رسول اللہ ﷺ نے اس کے بچے کی ( دیت ) پچاس بکریاں ۱؎ طے کیں اور اس دن سے آپ نے پتھر پھینکنے سے منع فرما دیا۔ ( ابوعبدالرحمٰن نسائی کہتے ہیں: ) اسے ابونعیم نے مرسلاً روایت کیا ہے۔ ( ان کی روایت آگے آ رہی ہے )
Bareedah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke aik aurat ne aik aurat ko patthar phenk kar mara jis se is ka hamil saqat ho gaya, to Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is ke bachay ki (dit) pachaas bakriyan 1، taay ki aur is din se aap ne patthar phenkne se mana farma diya. (Abu Abdul Rahman Nasa'i kehte hain:) ise Abu Na'im ne mursalan riwayat kiya hai. (In ki riwayat aage aa rahi hai)
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، خَذَفَتِ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَلَدِهَا خَمْسِينَ شَاةً وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْخَذْفِ . أَرْسَلَهُ أَبُو نُعَيْمٍ .