46.
The Book of Cutting off the Hand of the Thief
٤٦-
كتاب قطع السارق


8
Chapter: The Value for which, if it is stolen, the (Thief's) Hand is to be cut off

٨
باب الْقَدْرِ الَّذِي إِذَا سَرَقَهُ السَّارِقُ قُطِعَتْ يَدُهُ ‏‏

NameFameRank
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abdullah ibn al-Walid Abdullah bin Al-Walid Al-Qurashi Saduq Hasan al-Hadith
Ahmad ibn Nasr al-Naysaburi Ahmad ibn Nasr al-Qurashi Trustworthy, Jurist, Memorizer

Sunan an-Nasa'i 4912

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) cut off (a thief's hand) for a shield which cost three Dirhams.’


Grade: Sahih

انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے ایک ڈھال ( چرانے ) پر ( چور کا ) ہاتھ کاٹا جس کی قیمت پانچ درہم تھی ۱؎۔ ( ابوعبدالرحمٰن نسائی کہتے ہیں: ) یہی روایت صحیح ہے ۲؎۔

Ins razi Allah anhu kehte hain ke Abu Bakr razi Allah anhu ne ek dhaal ( chrane ) par ( chor ka ) hath kaata jis ki qimat panch darham thi 1؎. ( Abu Abdur Rahman Nasai kehte hain: ) yehi riwayat sahih hai 2؎.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَطَعَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ ‏.‏ هَذَا الصَّوَابُ ‏.‏