46.
The Book of Cutting off the Hand of the Thief
٤٦-
كتاب قطع السارق


9
Chapter: Mentioning the Differences Reported from Az-Zuhri

٩
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى الزُّهْرِيِّ

Sunan an-Nasa'i 4924

Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the hand of the thief is to be cut off for one-quarter of a Dinar or more.’


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ چوتھائی دینار اور اس سے زیادہ میں ( چور کا ہاتھ ) کاٹا جائے گا۔ ابوعبدالرحمٰن ( نسائی ) کہتے ہیں: یحییٰ کی ( مرفوع ) روایت سے یہ ( یعنی موقوف روایت ) زیادہ صحیح ہے۔

ummul momineen ayesha radiallahu anha kehti hain ke chouthai dinar aur is se ziada mein ( chor ka hath ) kata jaega. abu abdul rahman ( nasa'i ) kehte hain: yahiya ki ( marfoo ) riwayat se yeh ( yani mauqoof riwayat ) ziada sahih hai.

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ يُقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى ‏.‏