46.
The Book of Cutting off the Hand of the Thief
٤٦-
كتاب قطع السارق
17
Chapter: Definition of Puberty and the age at which the Hadd punishment May be carried out on a man or a woman
١٧
باب حَدِّ الْبُلُوغِ وَذِكْرِ السِّنِّ الَّذِي إِذَا بَلَغَهَا الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ أُقِيمَ عَلَيْهِمَا الْحَدُّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Atiyaa | Atiyyah al-Qurazi | Companion |
| Abd al-Malik ibn 'Umayr | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Khalid | Khalid ibn al-Harith al-Hijimi | Trustworthy, Upright |
| Isma'il ibn Mas'ud | Ismail ibn Mas'ud al-Jahdari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَطِيَّةَ | عطية القرظي | صحابي |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ | عبد الملك بن عمير اللخمي | صدوق حسن الحديث |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| خَالِدٌ | خالد بن الحارث الهجيمي | ثقة ثبت |
| إِسْمَاعِيل بْنُ مَسْعُودٍ | إسماعيل بن مسعود الجحدري | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 4981
Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘a thief was brought to the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) and he said, ‘kill him.’ They said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), he only stole.’ He said, ‘cut off (his hand).’ So, his hand was cut off. Then he was brought a second time and he said, ‘kill him.’ They said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), he only stole.’ He said, ‘cut off (his foot).’ So, his foot was cut off. He was brought to him a third time and he said, ‘kill him.’ They said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), he only stole. He said, ‘cut off (his other hand).’ Then he was brought to him a fourth time and he said, ‘kill him.’ They said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), he only stole.’ He said, ‘cut off (his other foot).’ He was brought to him a fifth time and he said, ‘kill him.’ Jabir (رضي الله تعالى عنه) said, so we took him to an animal pen and attacked him. He lay down on his back then waved his arms and legs (in the air), and the camels ran away. Then they attacked him a second time and he did the same thing, then they attacked him a third time, and we threw stones at him and killed him, then we threw him into a well and threw stones on top of him.’ Imam Abu Abdur-Rahman (An-Nasai) said, ‘this Hadith is Munkar, Musab bin Thabit is not strong in Hadith.’
Grade: Sahih
عطیہ قرظی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں بنو قریظہ کے قیدیوں میں تھا، وہ لوگ دیکھتے جس کے زیر ناف کے بال اگ آئے ہوتے، اسے قتل کر دیا جاتا، اور جس کے بال نہ اگے ہوتے، اسے چھوڑ دیا جاتا اور قتل نہ کیا جاتا۔
Atiya Quraizi Radhi Allahu Anhu kehte hain ke main Banu Quraiza ke qaidion mein tha, woh log dekhte jis ke zeer naaf ke baal ag aaye hote, usay qatl kar diya jata, aur jis ke baal nah agay hote, usay chhod diya jata aur qatl nah kiya jata.
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَ كُنْتُ فِي سَبْىِ قُرَيْظَةَ وَكَانَ يُنْظَرُ فَمَنْ خَرَجَ شِعْرَتُهُ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ تَخْرُجِ اسْتُحْيِيَ وَلَمْ يُقْتَلْ .