47.
The Book Of Faith and its Signs
٤٧-
كتاب الإيمان وشرائعه


8
Chapter: Description of The Believer

٨
باب صِفَةِ الْمُؤْمِنِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4995

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the Muslim is the one from whose tongue and hand the people are safe, and the believer is the one from whom the people's lives and wealth are safe.’


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مسلمان وہ ہے، جس کی زبان اور ہاتھ سے لوگ محفوظ ہوں، اور مومن وہ ہے جس سے لوگ اپنی جان و مال کے بارے میں اطمینان رکھیں“ ۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) Riwayat Karte Hain Ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: "Musalman Woh Hai, Jis Ki Zaban Aur Hath Se Log Mahfooz Hon, Aur Momin Woh Hai Jis Se Log Apni Jaan O Mal Ke Bare Mein Itminaan Rakhain"

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ ‏"‏ ‏.‏