48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
1
Chapter: The Fitrah
١
باب الْفِطْرَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Talqan | Talq ibn Habib al-Anzi | Truthful, accused of Murjism |
| Abi-hi | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| Al-Mu'tamir | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd al-A'la | Muhammad ibn Abd al-A'la al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| طَلْقًا | طلق بن حبيب العنزي | صدوق رمي بالإرجاء |
| أَبِيهِ | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| الْمُعْتَمِرُ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى | محمد بن عبد الأعلى القيسي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5041
Al-Mu'tamir narrated that his father said, ‘I heard Talq mentioning ten things that have to do with the Fitrah: Using the Siwak, trimming the mustache, clipping the nails, washing the joints, shaving the pubes, rinsing the nose, and I am not sure about rinsing the mouth.’
Grade: Sahih
طلق بن حبیب کہتے ہیں کہ دس باتیں فطرت ( انبیاء کی سنتیں ) ہیں: مسواک کرنا، مونچھ کترنا، ناخن کاٹنا، انگلیوں کے پوروں اور جوڑوں کو دھونا، ناف کے نیچے کے بال صاف کرنا، ناک میں پانی ڈالنا، مجھے شک ہے کہ کلی کرنا بھی کہا۔
Talq bin Habib kehte hain ke das baaten fitrat (anbiya ki sunnatin) hain: miswak karna, moonch katrana, nakhun katna, angliyon ke poron aur jodon ko dhona, naf ke niche ke bal saf karna, nak mein pani dalna, mujhe shak hai ke kli karna bhi kaha.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْقًا، يَذْكُرُ عَشْرَةً مِنَ الْفِطْرَةِ السِّوَاكَ وَقَصَّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمَ الأَظْفَارِ وَغَسْلَ الْبَرَاجِمِ وَحَلْقَ الْعَانَةِ وَالاِسْتِنْشَاقَ . وَأَنَا شَكَكْتُ فِي الْمَضْمَضَةِ .