48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
37
Chapter: Prohibition of Women Attending the Prayer if they Have Perfumed Themselves with Incense
٣٧
باب النَّهْىِ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَشْهَدَ الصَّلاَةَ إِذَا أَصَابَتْ مِنَ الْبَخُورِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zaynab al-Thaqafiyah | Zaynab bint Abdullah al-Thaqafiyyah | Companion |
| Busr ibn Sa'id | Busr ibn Sa'id al-Hadrami | Trustworthy |
| Bukayri ibn al-Ashj | Bakir bin Abdullah Al-Qurashi | Trustworthy |
| Al-Layth ibn Sa'd | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Uthman ibn Sa'id | Uthman ibn Kathir al-Qurashi | Trustworthy |
| Ahmad ibn Sa'id ibn Ya'qub al-Kindi al-Himsi | Ahmad ibn Sa'id al-Kindi | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ | زينب بنت عبد الله الثقفية | صحابي |
| بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ | بسر بن سعيد الحضرمي | ثقة |
| بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ | بكير بن عبد الله القرشي | ثقة |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ | عثمان بن كثير القرشي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحِمْصِيُّ | أحمد بن سعيد الكندي | صدوق حسن الحديث |
Sunan an-Nasa'i 5131
Zainab Ath-Thaqafiyyah (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘if any one of you goes out to the Masjid, let her not go near perfume."
Grade: Sahih
زینب ثقفیہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”تم میں جو کوئی عورت مسجد جائے تو خوشبو نہ لگائے“۔
Zainab Thuqfiyah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se Riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Farmaya: "Tum mein jo koi Aurat Masjid jaaye to Khushbu nah lagaaye".
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ تَقْرَبَنَّ طِيبًا " .