48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
45
Chapter: The Hadith of Abu Hurairah and the Differences Reported from Qatadah
٤٥
باب حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى قَتَادَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Imran | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| Hafs al-Laythi | Hafs ibn Abdullah al-Laythi | Accepted |
| Abi al-Tayyah | Yazid ibn Humayd al-Duba'i | Trustworthy, Firm |
| Abd al-Warith | Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari | Trustworthy, Firm |
| Yusuf ibn Hawshab | Yusuf ibn Hammad al-Ma'ni | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِمْرَانَ | عمران بن حصين الأزدي | صحابي |
| حَفْصٌ اللَّيْثِيُّ | حفص بن عبد الله الليثي | مقبول |
| أَبِي التَّيَّاحِ | يزيد بن حميد الضبعي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الْوَارِثِ | عبد الوارث بن سعيد العنبري | ثقة ثبت |
| يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ الْبَصْرِيُّ | يوسف بن حماد المعني | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5187
Hafs Al-Laithi narrated, ‘I bear witness that Imran (رضي الله تعالى عنه) narrated to us, he said, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade wearing silk, and gold rings, and drinking from Al-Hanatim’.’
Grade: Sahih
عمران رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ریشم پہننے، سونے کی انگوٹھی پہننے اور ہرے یا لال برتن میں پانی پینے سے منع فرمایا۔
Imran (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne resham pehnne, sone ki angothi pehnne aur hare ya lal bartan mein pani peene se mana farmaya.
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ اللَّيْثِيُّ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى عِمْرَانَ أَنَّهُ حَدَّثَنَا قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنَاتِمِ .