48.

The Book of Adornment

٤٨-
كتاب الزينة من السنن

45
Chapter: The Hadith of Abu Hurairah and the Differences Reported from Qatadah

٤٥
باب حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى قَتَادَةَ

Name	Fame	Rank
Abi Hurayrah	Abu Hurairah al-Dausi	Companion
Bushayr ibn Nahik	Basheer bin Nahik Al-Sadosi	Thiqah
Abd al-Malik ibn 'Ubayd	Abd al-Malik ibn Ubayd al-Sadusi	Unknown
Qatadah	Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi	Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Al-Hajjaj huwa ibn al-Hajjaj	Al-Hajjaj bin Al-Hajjaj Al-Bahli	Trustworthy
Ibrahim	Ibrahim ibn Tahman al-Harawi	Thiqah (Trustworthy)
Abi, haddathani	Hafs ibn Abdullah al-Salami	Saduq Hasan al-Hadith
Ahmad ibn Hafs	Ahmad ibn Hafs al-Salmi	Saduq (trustworthy) Hasan al-Hadith

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ	أبو هريرة الدوسي	صحابي
بُشَيْرِ بْنِ نَهِيكٍ	بشير بن نهيك السدوسي	ثقة
عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ	عبد الملك بن عبيد السدوسي	مجهول الحال
قَتَادَةَ	قتادة بن دعامة السدوسي	ثقة ثبت مشهور بالتدليس
الْحَجَّاجِ هُوَ ابْنُ الْحَجَّاجِ	الحجاج بن الحجاج الباهلي	ثقة
إِبْرَاهِيمُ	إبراهيم بن طهمان الهروي	ثقة
أَبِي	حفص بن عبد الله السلمي	صدوق حسن الحديث
أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ	أحمد بن حفص السلمي	صدوق حسن الحديث

Sunan an-Nasa'i 5186

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade me to wear gold rings.’

Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے سونے کی انگوٹھی پہننے سے منع فرمایا۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne sone ki angothi pehnne se mana farmaya.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - هُوَ ابْنُ الْحَجَّاجِ - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ‏.‏