48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
54
Chapter: Small Bells
٥٤
باب الْجَلاَجِلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Salama | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| Suleiman ibn Babayha | Sulayman ibn Babiyah al-Makki | Accepted |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Hajjaj | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| Yusuf ibn Sa'id ibn Muslim | Yusuf ibn Sa'id al-Masisi | Trustworthy Hadith Narrator |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| سُلَيْمَانُ بْنُ بَابَيْهِ | سليمان بن بابيه المكي | مقبول |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| حَجَّاجٌ | الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة ثبت |
| يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ | يوسف بن سعيد المصيصي | ثقة حافظ |
Sunan an-Nasa'i 5222
Ummul Momineen Umm Salamah (رضي الله تعالى عنها) narrated that she heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, ‘the angels do not enter a house in which there is a small bell, or a bell, and the angels do not accompany groups of people who have bells with them.’
Grade: Sahih
ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”اس گھر میں فرشتے داخل نہیں ہوتے، جس میں گھنگھرو یا گھنٹہ ہو، اور نہ فرشتے ایسے قافلوں کے ساتھ چلتے ہیں جن کے ساتھ گھنٹی ہو“۔
Am al-Momineen Am Salama ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke main ne Rasool Allah salla Allahu alayhi wa sallam ko farmate hue suna: “Is ghar mein farishte daakhil nahi hote, jis mein ghingharu ya ghanta ho, aur nah farishte aise qaflon ke sath chalte hain jin ke sath ghanta ho”.
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسَلَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بَابَيْهِ، مَوْلَى آلِ نَوْفَلٍ أَنَّ أُمَّ، سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُلْجُلٌ وَلاَ جَرَسٌ وَلاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ " .