48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن


67
Chapter: Adding Extensions to the Hair

٦٧
باب الْوَصْلِ فِي الشَّعْرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5246

Sa'eed bin Al-Musayyab narrated, Mu'awiyah (رضي الله تعالى عنه) came to Al-Madinah and addressed us. He took hold of a hairpiece and said, ‘I never used to see anyone do but the Jews. The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) heard of it and he called it ‘giving a false impression’.’


Grade: Sahih

سعید بن مسیب کہتے ہیں کہ معاویہ رضی اللہ عنہ مدینہ آئے اور ہمیں خطاب کیا، آپ نے بالوں کا ایک گچھا لے کر کہا: میں نے سوائے یہود کے کسی کو ایسا کرتے نہیں دیکھا ۱؎، اور رسول اللہ ﷺ تک جب یہ چیز پہنچی تو آپ نے اس کا نام دھوکا رکھا۔

Saeed bin Maseeb kehte hain ke Muawiyah (رضي الله تعالى عنه) Madinah aaye aur hamen khitab kiya, aap ne balon ka ek gachha le kar kaha: Main ne siwae Yahood ke kisi ko aisa karte nahin dekha, aur Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) tak jab yeh cheez pahunchi to aap ne is ka naam Dhoka rakha.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَنَا وَأَخَذَ كُبَّةً مِنْ شَعْرٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُهُ إِلاَّ الْيَهُودَ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَلَغَهُ فَسَمَّاهُ الزُّورَ ‏.‏