48.
The Book of Adornment
٤٨-
كتاب الزينة من السنن
75
Chapter: The Best of Perfume
٧٥
باب ذِكْرِ أَطْيَبِ الطِّيبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi Nadharah | Al-Mundhir ibn Malik al-'Awfi | Trustworthy |
| Wal-Mustamir | Al-Mustamir ibn Al-Rayyan Al-Iyadi | Trustworthy |
| Khulayd ibn Ja'far | Khalid ibn Ja'far al-Hanafi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abdur Rahman ibn Ghazwan | Abd al-Rahman ibn Ghazuwan al-Dabbi | Trustworthy, he has individual narrations |
| Abu Bakr ibn Ishaq | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي نَضْرَةَ | المنذر بن مالك العوفي | ثقة |
| وَالْمُسْتَمِرُ | المستمر بن الريان الإيادي | ثقة |
| خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ | خليد بن جعفر الحنفي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ | عبد الرحمن بن غزوان الضبي | ثقة له أفراد |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاق | محمد بن إسحاق الصاغاني | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 5264
Abu Sa'eed (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) mentioned a woman who filled her ring with musk and said, ‘that is the best of perfume.’
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ایک عورت کا ذکر کیا، اس نے اپنی انگوٹھی میں مشک بھر رکھی تھی، آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ سب سے عمدہ خوشبو ہے“ ۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi e Akram Sallallahu Alaihe Wasallam ne ek aurat ka zikr kiya, us ne apni angoothi mein mushk bhar rakhi thi, aap Sallallahu Alaihe Wasallam ne farmaya: "woh sab se umdah khushboo hai"
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَالْمُسْتَمِرِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ ذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةً حَشَتْ خَاتَمَهَا بِالْمِسْكِ فَقَالَ " وَهُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ " .