50.
The Book of Seeking Refuge with Allah
٥٠-
كتاب الاستعاذة
42
Chapter: Seeking Refuge from the Prayer of One Who has Been Wronged
٤٢
باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah b. Sarjis al-Muzani | Abdullah ibn Sarjas al-Muzani | Companion |
| Asim | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| Bishr ibn Mansur | Bishr ibn Mansur as-Sulami | Trustworthy |
| Yusuf ibn Hammad | Yusuf ibn Hammad al-Ma'ni | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ | عبد الله بن سرجس المزني | صحابي |
| عَاصِمٍ | عاصم الأحول | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ | بشر بن منصور السلمي | ثقة |
| يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ | يوسف بن حماد المعني | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5500
Abdullah bin Sarjis (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) traveled, he would seek refuge with Allah from the hardships of travel, and the sorrows of return, from loss after plenty, from the supplication of the one who has been wronged, and from seeing some calamity befall.
Grade: Sahih
عبداللہ بن سرجس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ جب سفر کرتے تو سفر پر جاتے وقت کی دشواری و پریشانی، لوٹنے کے وقت کے رنج و غم، خوشحالی کے بعد بدحالی، مظلوم کی بد دعا اور بری صورت حال سے پناہ مانگتے۔
Abdullah bin Sirjis razi Allah anhu kehte hain ke Nabi Akram SAW jab safar karte to safar par jate waqt ki dushwari o pareshani, lautne ke waqt ke ranj o gham, khushhali ke baad badhali, mazloom ki bad dua aur buri surat hal se panah mangte.
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ يَتَعَوَّذُ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ .