50.
The Book of Seeking Refuge with Allah
٥٠-
كتاب الاستعاذة
47
Chapter: Seeking Refuge from the Torment of Hell and the Evils of Al-Masihid-Dajjal
٤٧
باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Aba Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Abu Isma'ila | Ibrahim ibn Abd al-Malik al-Basri | Saduq Hasan al-Hadith |
| Yahya ibn Durust | Yahya ibn Durust al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبَا سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| أَبُو إِسْمَاعِيلَ | إبراهيم بن عبد الملك البصري | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ | يحيى بن درست القرشي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 5506
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to say - ِِّّ وَأَعُوذُ بِّكَ مِّنْ عَذَاباللَّهُمَّ إِّن ِّي أَعُوذُ بِّكَ مِّنْ عَذَابِّ الْقَبْر ِّ ِّ وَأَعُوذُ بِّكَ مِّنْ فِّتْنَةِّ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِّ وَأَعُوذُ بِّكَ مِّنْ شَرالنَّار ِّالْمَسِّيحِّ الدَّجَّال [O Allah, I seek refuge with You from the torment of the grave, and I seek refuge with You from the torment of the Fire, and I seek refuge with You from the trials of life and death, and I seek refuge with You from the evil of the Al-Masihid-Dajjal].
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کہا کرتے تھے: «اللہم إني أعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من عذاب النار وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات وأعوذ بك من شر المسيح الدجال» ”اے اللہ! میں عذاب قبر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، جہنم کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں، موت و زندگی کے فتنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں اور مسیح دجال کے شر و فتنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں“۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) Riwayat Karte Hain Ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Kaha Karte The: «Allahumma Inni A'oozu Bika Min Azaab Al-Qabr Wa A'oozu Bika Min Azaab Al-Nar Wa A'oozu Bika Min Fitnat Al-Mahiya Wal-Mamat Wa A'oozu Bika Min Shar Al-Masih Ad-Dajjal» ”Aye Allah! Main Azaab Qabar Se Teri Panah Mangta Hun, Jahannam Ke Azaab Se Teri Panah Mangta Hun, Maut O Zindagi Ke Fitne Se Teri Panah Mangta Hun Aur Masih Dajjal Ke Shar O Fitne Se Teri Panah Mangta Hun“.
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " .