51.
The Book of Drinks
٥١-
كتاب الأشربة
24
Chapter: Explanation of Al-Bit' (Mead) and Al-Mizr (Beer)
٢٤
باب تَفْسِيرِ الْبِتْعِ وَالْمِزْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abi al-Juwairiya | Hattan ibn Khufaf al-Jarmi | Trustworthy |
| Abu ʿAwāna | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ | حطان بن خفاف الجرمي | ثقة |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 5606
Abu Al-Juwairiyah narrated, ‘I heard Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) say, when he was asked to advise us about Badhiq (a drink made from the juice of grapes slightly boiled) that, ‘Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) came before Badhiq (it was not known during his (Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) time), but everything that intoxicates is unlawful.’
Grade: Sahih
ابوجویریہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما کو سنا ان سے مسئلہ پوچھا گیا اور کہا گیا: ہمیں بادہ ۱؎ کے بارے میں فتویٰ دیجئیے۔ تو انہوں نے کہا: محمد ( ﷺ ) کے زمانے میں بادہ نہیں تھا، ( یا آپ نے اس کا حکم پہلے ہی فرما دیا ہے کہ ) جو بھی چیز نشہ لانے والی ہو وہ حرام ہے۔
Abu Juwairiyah kehte hain ke mein ne Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه)uma ko suna un se masla poocha gaya aur kaha gaya: humein baadha 1؎ ke bare mein fatwa dijiye. To unhon ne kaha: Muhammad ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke zamane mein baadha nahi tha, (ya aap ne is ka hukm pehle hi farma dia hai ke) jo bhi cheez nasha lane wali ho woh haram hai.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَسُئِلَ، فَقِيلَ لَهُ أَفْتِنَا فِي الْبَاذَقِ . فَقَالَ سَبَقَ مُحَمَّدٌ الْبَاذَقَ وَمَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ .