51.
The Book of Drinks
٥١-
كتاب الأشربة


28
Chapter: Prohibition of Soaking (Making Nabidh) in Earthenware Jars

٢٨
باب النَّهْىِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، مُفْرَدًا ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5615

Sulaiman At-Taimi and Ibrahim bin Maisarah narrated that they heard Tawus say, ‘a man came to Ibn Umar ( رضي الله تعالى عنه) and said, ‘did the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbid soaking (fruits) in earthenware jars?’ He said, ‘yes.’ Ibrahim added in his Hadith, “And Ad-Dubba (gourds).”


Grade: Sahih

طاؤس کہتے ہیں کہ ایک شخص نے ابن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس آ کر کہا: رسول اللہ ﷺ نے مٹی کے برتن کی نبیذ سے منع فرمایا؟ انہوں نے کہا: ہاں، ابراہیم بن میسرہ نے اپنی حدیث میں «والدباء» مزید کہا ۔

Taous kehte hain ke aik shakhs ne Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke pas aa kar kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mitti ke bartan ki nabidh se mana farmaya? Unhon ne kaha: Haan, Ibrahim bin Maisara ne apni hadith mein «walidbaa» mazid kaha 1؎.

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالاَ سَمِعْنَا طَاوُسًا، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ زَادَ إِبْرَاهِيمُ فِي حَدِيثِهِ وَالدُّبَّاءِ ‏.‏