11.
The Book of the Commencement of the Prayer
١١-
كتاب الافتتاح
22
Chapter: Not saying "In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Merciful" Aloud
٢٢
باب تَرْكِ الْجَهْرِ بِـ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Mansuri ibn Zazdan | Mansur bin Zadan al-Wasiti | Trustworthy, Upright |
| Abu Hamza | Muhammad ibn Maymun al-Marwazi | Trustworthy |
| Abi, haddathani | Ali ibn al-Hasan al-'Abdi | Trustworthy Haafidh |
| Muhammad ibn 'Ali ibn al-Hasan ibn Shaqiq al-Marwazi | Muhammad ibn Ali al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ | منصور بن زاذان الواسطي | ثقة ثبت |
| أَبُو حَمْزَةَ | محمد بن ميمون المروزي | ثقة |
| أَبِي | علي بن الحسن العبدي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ | محمد بن علي المروزي | ثقة |
Sunan an-Nasa'i 906
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) led us in prayer, and we did not hear him recite, ‘In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful’. And Abu Bakr and Umar (رضي الله تعالى عنهما) led us in prayer and we did not hear it from them either’.
Grade: Sahih
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں نماز پڑھائی، تو آپ نے ہمیں «بسم اللہ الرحمن الرحيم» کی قرآت نہیں سنائی، اور ہمیں ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہم نے بھی نماز پڑھائی، تو ہم نے ان دونوں سے بھی اسے نہیں سنا ۔
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamen namaz padhai, to aap ne hamen «Bismillah ir-Rahman ir-Rahim» ki qirat nahin sunai, aur hamen Abu Bakr wa Umar (رضي الله تعالى عنه) ne bhi namaz padhai, to hum ne in dono se bhi ise nahin suna 1؎.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُسْمِعْنَا قِرَاءَةَ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } وَصَلَّى بِنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَلَمْ نَسْمَعْهَا مِنْهُمَا .